Der Herausgeber schreibt:

Ursprünglich hatten wir geplant, die C4-Texte zu den Miasmen vorerst nur mündlich vorzustellen, um dem Entwicklungsgang der C4-Homöopathie nicht zu weit vorauszugreifen.

Es geht dabei um eine "Große Arzneimittelreise für die Seele ", in der wir aufeinander aufbauend 22 spezielle Mittel einnehmen wollen:

I. Im ersten Jahr vier Erdsalze (Calc-carb, Silicea, Alum, Nat-mur, jeweils in C4­verriebener Potenzierung) und

II. in den nächsten zwei Jahren (bis 1999) 7 Metalle (Plumb, Stann, Ferr, Cupr, Merc, Arg-met und Aur)

III. Erst im vierten Jahr werden vier Mittel (Sulfur, Cannabis, Schlange und Phosphor) zu den Miasmen folgen. Erst dann werden wir einen wirklichen Begriff davon bekommen können, was mit dem Verhältnis von universellem Geist und Seele gemeint ist, um das es bei den Miasmen gehen wird, wenn wir so diesen Bereich selbst durchleben.

Bisher erfahren wir im ersten Abschnitt etwas über das Verhältnis von Seele und Erde (Körper) und sind gerade dabei, selbst erste Erfahrungen mit dem zweiten Abschnitt zu machen, wo es um das Verhältnis der Seele zur Polarität gehen wird.

Ähnlich ist es ja auch mit dem Miasmen in der homöopathischen Praxis:
Erst wenn man mit der Behandlung der akuten und individuell-chronischen Krankheiten vertraut ist, halte ich es für sinnvoll, sich in der Praxis den Miasmen zuzuwenden. Vorher können sie höchstens von theoretischem Interesse sein. Nach meiner Erfahrung bekommen die meisten Homöopathen erst nach vielen Jahren der Praxis und der eigenen Reifung einen Zugang zu diesem Bereich, der Krönung von Hahnemanns Homöopathie-Erkenntnissen.

Wenn wir hier dennoch ein vorläufiges, Skript zu diesem Thema veröffentlichen, so nur in der Absicht, diesen C4-Beitrag der gegenwärtigen Entwicklung der Homöopathie nicht vorzuenthalten. Wir möchten aber ausdrücklich die Einschränkung vorausschicken, daß er nur als Anregung der C4-Homöopathie, nicht als erwiesene oder von uns erprobte und bewährte Kenntnis aufzufassen ist.
Allein die Tatsache, daß wir bisher in den C4-Texten keinen grundsätzlichen Fehler finden konnten, hat uns dazu den Mut gegeben, dieses Wagnis einzugehen.

Eine ausführliche Behandlung dieses Themas hat auf den beiden Miasmen-Seminaren Nov. 96 in Berlin und April 97 in Freiburg stattgefunden. Hier habe ich lediglich die Grundzüge in Kurzform niedergeschrieben.